| 1. | Dynamic stability analysis of tunnel system according to information diffuse theory
基于信息扩散理论的隧道系统动态稳定性分析 |
| 2. | Long tunnel system
长隧道系统 |
| 3. | Sealing the entrances to a tunnel system is often the simplest way to disable it
要使目标瘫痪，封闭地道系统入口通常是最简单的办法。 |
| 4. | On december 10, 2001, work was completed on stage one of a major sewage tunnel system
二零零一年十二月十日，净化海港计划的大型污水隧道系统第一期计划竣工。 |
| 5. | On december 10, 2001, work was completed on stage one of a major sewage tunnel system the harbour area treatment scheme hats
二零零一年十二月十日，净化海港计划的大型污水隧道系统第一期计划竣工。 |
| 6. | Herrenknecht ag with its head office in germany is the leading company in the global market for the mechanical tunnel systems
德国海瑞克公司是世界上最先进的隧道挖掘机制造公司之一，集研发、生产和销售于一身。 |
| 7. | The plan is to construct a tunnel system to move the currently untreated sewage to stonecutters island, where the existing chemical treatment process will be expanded and new disinfection facilities added
计划包括建造一个管道网络，将现时未经处理的污水输送到昂船洲，亦会扩充昂船洲现时的化学处理设施及增建新的污水消毒设施。 |
| 8. | Fc approved a commitment to increase the approved project estimate of 320ds from 487.6 million by 115.0 million to 602.6 million in money-of-the-day prices for ssds stage i : completion of sewer tunnel system from kwai chung to stonecutters island
财务委员会批准一项承担额，把320ds号工程项目"策略性污水排放计划第i阶段：完成葵涌至昂船洲污水隧道系统"的核准工程预算增加1亿1,500万元，按付款当日价格计算，由4亿8,760万元增至6亿260万元。 |
| 9. | Pwsc endorsed a commitment to increase the approved project estimate of 320ds from 487.6 million by 115.0 million to 602.6 million in money-of-the-day prices for ssds stage i : completion of sewer tunnel system from kwai chung to stonecutters island
工务小组委员会通过一项承担额，把320ds号工程项目"策略性污水排放计划第i阶段：完成葵涌至昂船洲污水隧道系统"的核准工程预算增加1亿1,500万元，按付款当日价格计算，由4亿8,760万元增至6亿260万元。 |
| 10. | Fc approved a commitment to create and directly include a new item in category a at an estimated cost of 2, 000 million in money-of-the-day prices for completion of the sewage tunnel system from chai wan and tseung kwan o to kwun tong and from kwun tong to stonecutters island
财务委员会批准一项承担额，开立一个新项目，并把这个项目直接列入甲级按付款当日价格计算，估计费用为20亿元，用以完成柴湾和将军澳至观塘，以及观塘至昂船洲的污水隧道系统。 |
